<span i18n:translate="">
welcome <span i18n:name="login" tal:replace="string:a login"/> welcome
</span>
